Rollfix Systeme AG
Sachbearbeiter/in Verkaufsinnendienst 80-100%
Sins, AG, CH
- Full-time
- Posted 6 Oct 2026
Sachbearbeiter/in Verkaufsinnendienst 80-100% Du kommst aus der Technik und möchtest dein Know-how künftig mit Kundenkontakt und kaufmännischen Aufgaben verbinden? Deine Hauptaufgaben: Kundenbetreuung im B2B-Bereich: Du berätst unsere Fachhändler in der Deutsch- und Westschweiz und unterstützt sie bei technischen Fragen rund um unsere Produkte. Auftragsabwicklung: Du begleitest Kundenaufträge von der Erfassung bis zur erfolgreichen Abwicklung – auf Deutsch und Französisch. Technische Abklärungen: Dank Deinem technischen Verständnis kannst Du Kundenanfragen kompetent beurteilen und gemeinsam mit der Produktion passende Lösungen finden. Drehscheibenfunktion: Du bist die wichtige Verbindung zwischen unseren Kunden, dem Verkauf und der Produktion und sorgst dafür, dass Informationen zuverlässig fliessen. Kundenkommunikation: Du pflegst einen lösungsorientierten Austausch mit unseren Kunden – hauptsächlich auf Deutsch, gelegentlich auch auf Französisch. Mitarbeit in Projekten: Vor allem während der Wintermonate kannst Du Dich aktiv in verschiedene Projekte einbringen und unser Team mit Deinen Ideen unterstützen. Das bringst Du mit: Eine abgeschlossene technische Grundausbildung – ergänzt durch kaufmännische Erfahrung oder Weiterbildung Freude daran, Dein technisches Know-how mit kaufmännischen Aufgaben und Kundenkontakt zu verbinden Deutsch als Muttersprache und eine sichere, sympathische Kommunikation Französischkenntnisse: Du kannst Dich im Gespräch mit französischsprachigen Kunden verständigen. Eine selbständige, zuverlässige und exakte Arbeitsweise Eine aufgestellte, teamfähige Persönlichkeit, die gerne mit anderen zusammenarbeitet Engagement und Eigeninitiative – Du packst gerne mit an und übernimmst Verantwortung Sicherer Umgang mit ERP-Systemen und gängigen digitalen Arbeitsmitteln Darauf darfst Du Dich freuen: Eine vielseitige Aufgabe mit Verantwortung: Dich erwartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum und Eigenverantwortung. Ein Team, in dem man sich kennt: Kurze Entscheidungswege, unkomplizierte Zusammenarbeit und ein kollegiales Miteinander gehören bei uns dazu. Abwechslung statt Routine: Unterschiedliche Kundenanfragen, technische Fragestellungen und Projekte sorgen für einen vielseitigen Arbeitsalltag. Moderne Arbeitsbedingungen: Dich erwartet ein grosszügiges, neues Büro mit moderner Infrastruktur und geregelten Arbeitszeiten. Gemeinsam unterwegs: Freue Dich auf gesellige Team-Events im Sommer und Winter. Möchtest Du Teil unseres Teams werden? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per E-Mail an René Hermann / personal[a]rollfix.com Hast Du Lust, Deine Fähigkeiten bei uns einzubringen und gemeinsam mit uns etwas zu bewegen? Wir freuen uns auf Dich! Hinweis: Bewerbungsanhänge werden nur im PDF-Formaten akzeptiert. Bewerbungen über Personalbüros werden als zweitrangig behandelt.
From Rollfix Systeme AG's careers site. See the original posting.